时间:2019.10.21 浏览:617次 作者: 来源:
文章投稿后,作者往往很期待期刊主编的决定。如果文章经过整个审稿流程,主编会要求审稿人对文章提出建议,最后,审稿意见和期刊主编意见会发送到您的邮箱。
如果期刊主编要求返修,接下来的回复就比较重要,需要注意:
• 快速
• 礼貌
• 清晰
快速
为什么回复要快?
首先,绝大部分研究工作强调时效性。也许有其他课题组正在研究同样的问题,所以每个作者都想第一个发表。
其次,对于期刊来说,出版速度也是衡量期刊本身的一个指标。期刊不希望因为作者拖拉的回复审稿意见,导致出版延迟。
如果在审稿意见里提到要作者补充实验,作者应该致信主编要求延长回复时间。这样主编就能提前在投稿系统里面标注这篇文章需要额外的时间。有些投稿系统会设置一定的修改时间,过期就会自动删除返修状态。
快速回复审稿意见的小提示
• 把返修当做一个项目来做
• 仔细的阅读所有的审稿意见
• 分步骤:
o 需要很长时间才能完成的部分:优先开始
o 最好是按一定的顺序来做:确定工作的先后顺序
o 把其他共同作者加入进来:任务到个人并且规定期限
• 如果语言需要提高,在所有修改都完成后再去寻求语言润色。
礼貌
记得我们在和人而不是和没有情绪的投稿系统在打交道。期刊主编、所有审稿人和作者一样,他们也有情绪,喜欢和不喜欢,每天数不清的电话。他们不是圣人所以也会犯错,但是他们会对作者的文章提供非常有价值的建议,而这些意见会提高作者的文章质量。
感谢主编或审稿人的意见,对每条意见都要礼貌的回复。
了解审稿人,知己知彼
审稿人很忙
• 审稿工作一般都是免费的。他们有自己的本职工作和教学任务等,他们把接受审稿任务当做是对科学的贡献。
• 这也意味着审稿人是在把他们的专业知识提供给作者,而且是免费。
• 也许某些审稿人太忙,以至于没有时间将他们的评论写的很清楚。
• 如果审稿人误解了作者的意图,要有策略的回复。也许这也是对作者的一个提醒,也许文章本身没有交代的很清楚。
审稿人有清晰的个人风格,文化和喜好
• 每个审稿人都是一个个体。有些人比较和善有一些人比较严厉,也有些人非常较真。
• 每种文化也有自己的特点。也许某个审稿人就来自于一个欣赏说话比较直接的文化。
• 不管是哪种情况,不要把审稿意见当做是对作者的个人攻击。大多数期刊采取双盲评审机制,因此审稿人也许根本就不知道你是谁。
审稿人的英语水平也许不高
• 如果审稿意见晦涩难懂确实让人很烦恼。尤其是在这种情况下,审稿人还提到作者的文章语言有问题。
• 记住,许多期刊的读者英语可能不够好,因此,尽量把文章写得简单、清晰。不要为了炫耀英语技巧而使用复杂的英语
审稿人可能和作者研究的领域不是非常契合
• 作者可能要问,那为什么审稿人接受审稿要求呢?这个,也许审稿人认为被某个期刊邀请审稿,感到很荣幸。或者,他希望帮助期刊的主编,或他认为这是他的义务去接受审稿。
• 通常期刊主编会发现很难为一篇文章找到足够的审稿人,尤其是如果这个文章研究的是某一个狭窄领域。
• 许多其他的审稿人拒绝审稿,因此作者需要永远感激那些愿意来审稿的专家,不管他们的言辞看起来是多么严厉。
总的来说,审稿人是非常忙碌的科学家,他们贡献着时间和智慧,为作者的文章提供修改建议,以确保最高水平的文章得以发表。审稿人不是不能犯错,也不是对所有领域都很熟悉。主编邀请某个专家审稿同时期待作者回复审稿人提出的意见。因此作者应对审稿意见时,应该做到心中有数,心怀感激,并最重要的是不要认为审稿人是针对自己的。
清晰
主编可能处理过成千上万的文章,他可能不记得作者的文章细节,他更不可能有时间逐字逐行去检查作者的改动。用清晰的回复去打动主编。
如何更清晰地回复审稿意见
• 将审稿意见转换成几点。
• 在每一个小点后面,直接回复。
• 指出做了什么。
• 指出哪里有改动
• 如果需要的话,除了提交一份干净的版本,再提供一份带修改痕迹的版本。
• 记住,审稿人对文章的其他部分很满意,因此主编不需要重新阅读您的全文。
• 不要故意忽视审稿人的任何评论!
• 在回复的时候,添加一个投稿信。感谢主编和审稿人的建议,告诉他们详细的点对点的回复信已经上传到投稿系统。
下一篇:高效快速SCI英文写作的六大建议
返回